THÔNG CÁO BÁO CHÍ CỦA ỦY BAN NHÂN QUYỀN, QUỐC HỘI HOA KỲ

Kính thưa Quý Báo,

Luật sư Nguyễn Xuân Phước vừa gửi cho tôi  thông cáo báo chí của hai vị đồng chủ tịch Ủy Ban Nhân Quyền / Quốc hội Hoa Kỳ kêu gọi trả tự do ngay tức khắc và vô điều kiện cho tất cả các tù nhân lương tâm tại Việt Nam . Vậy kính nhờ Quý Báo cho đăng.
Xin trân trọng cảm ơn,

Nguyễn Thị Dương Hà

QUỐC HỘI HOA KỲ

ỦY BAN NHÂN QUYỀN

*

THÔNG CÁO BÁO CHÍ

Đồng Chủ Tịch                                  Đồng Chủ Tịch

Frank R. Wol                              James P. McGovern

Ngày 19-1-2012

Để phổ biến ngay lập tức Liên lạc: Kalinda Stephenson

Hoặc Jordan Tama (202-225-3599)

Hai vị đồng chủ tịch Ủy Ban Nhân Quyền / Quốc hội Hoa Kỳ kêu gọi trả tự do ngay tức khắc và vô điều kiện cho tất cả các tù nhân lương tâm tại Việt Nam .

Hai vị Đồng Chủ Tịch lên án việc giam giữ các người Việt Nam là các nhà hoạt động xã hội Thiên chúa giáo và Phật giáo, các luật sư nhân quyền, các bloggers và các nhà báo công dân (citizen journalists).

Washington – Hai vị Đồng Chủ Tịch Ủy Ban Nhân Quyền/ Quốc hội Hoa Kỳ Frank R. Wolf và James P. McGovern ngày hôm nay đã kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam trả tự do ngay tức khắc và vô điều kiện cho các tù nhân lương tâm.

Trong khi lên án tất cả các vi phạm quyền tự do bày tỏ tại Việt Nam, hai vị lên tiếng đặc biệt quan tâm tới việc giam giữ mới đây 17 nhà hoạt động xã hội thuộc Dòng Chúa Cứu Thế và Giáo hội Tin Lành ( Presbyterian Church), cũng như là việc bắt giữ và kết án các phật tử bất đồng chính kiến Nguyễn Văn Lia và Trần Hoài Ân và Cha Nguyễn Văn Lý, một linh mục Thiên chúa giáo và cũng là một nhà hoạt động cho dân chủ. Hai vị Đồng chủ tịch Wolf và McGovern cũng mạnh mẽ chỉ trích việc tiếp tục giam giữ luật sư hoạt động nhân quyền Cù Huy Hà Vũ, nhà tranh đấu bảo vệ lãnh thổ Bùi Thị Minh Hằng và hai bloggers nhà báo công dân Nguyễn Văn Hải tự Điều Cày và Paulus Lê Sơn, cùng nhiều người khác.

Dân biểu liên bang Wolf nói, “Chính phủ Việt Nam nên chấm dứt việc đàn áp những người Việt Nam và trả tự do ngay tức khắc và vô điều kiện cho tất cả các tù nhân chính trị.” Ông nói tiếp, “Tự do tôn giáo và tư tưởng là những nhân quyền phổ quát mà chính phủ của tất cả các quốc gia phải tôn trọng.”

Dân biểu liên bang McGovern nói, “Việt Nam không thể viện cớ gì để nhắm đàn áp các công dân của họ là những người thực thi các quyền tự do chính trị và tôn giáo một cách ôn hòa.” Ông cũng nói tiếp, “Thông điệp này thật đơn giản: Hãy trả tự do cho tất cả những tù nhân lương tâm và cho phép người dân được quyền tự do bày tỏ tư tưởng và tôn giáo.”

Tháng 3-2007, Cha Lý đã bị bắt vì các hoạt động đòi dân chủ trong đó có việc công bố một bản tuyên ngôn (manifesto) kêu gọi tranh đấu ôn hòa đòi xây dựng dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam . Sau một thời gian được cho về nhà quản chế tạm thời để chữa bệnh, Cha Lý đã bị bắt trở lại vào nhà tù vào ngày 25 tháng 7-2011 để thi hành tiếp bản án 5 năm tù và 5 năm quản chế.

Hai ông Nguyễn Văn Lia và Trần Hoài Ân cùng là tín đồ Phật giáo Hòa Hảo, đã bị kết án lần lượt 5 năm và 3 năm tù vào tháng 12-2011 vì tội danh “lạm dụng tự do dân chủ vi phạm quyền lợi nhà nước.” Ông Nguyễn Văn Lia 72 tuổi, và Trân Hoài Ân đã thuyết trình cho các nhà ngoại giao về sự hạn chế tự do tôn giáo và các vi phạm nhân quyền khác, và đã gặp gỡ Ủy ban Tự do Tôn Giáo Hoa Kỳ (USCIRF) khi phái đoàn viếng thăm Việt Nam vào tháng 5-2009. Tin tức hiện nay cho hay ông Nguyễn Văn Lia bị sức khỏe yếu kém.

Các nhà hoạt động xã hội thuộc Dòng Chúa Cứu Thế và Tin Lành đã bị bắt giữ mà không cho gia đình thăm viếng và không có cố vấn tư pháp. Sau việc bắt giữ đầu tiên ngày 30-7-2011, và những cuộc bắt giữ mới nhất dịp Giáng Sinh, chính phủ Việt Nam đã công nhận rõ ràng có những vụ bắt giữ đó.

Bà Bùi Thị Minh Hằng, một nhà tranh đấu bảo vệ lãnh thổ chỉ trích chính phủ Trung Quốc, đã bị nhà cầm quyền Việt Nam bắt giữ ngày 27-11-2011 ở bên ngoài Vương Cung Thánh Đường Thành Phố Hồ Chí Minh vì buổi sáng cùng ngày đã biểu tình thầm lặng chống lại việc bắt giữ các nhà phản đối ôn hòa tại Hà Nội. Ngày 28-11-2011, bà bị lệnh giam 24 tháng mà không xét xử tại Trung Tâm Cải Tạo Thanh Hà, huyện Bình Xuyên tỉnh Vĩnh Phúc.

Cù Huy Hà Vũ, một luầt gia nổi tiếng, một nhà bảo vệ nhân quyền, và một nhà bảo vệ môi sinh, đã bị kết án 7 năm tù vào tháng 4/2011 vì tội danh “tuyên truyền” chống nhà nước. Tòa phúc thẩm đã y án sơ thẩm vào tháng 8/2011. Ông đã hai lần nộp đơn kiện Thủ Tướng, một lần trong cố gắng đòi ngừng kế hoạch khai thác bauxite nhiều tai tiếng và một lần khác kiện tính bất hợp pháp của lệnh cấm khiếu nại tập thể.

Blogger Nguyễn Văn Hoàng Hải (tự Điếu Cày), đồng sáng lập Câu lạc bộ nhà báo tự do độc lập vào năm 2007 và đã viết nhiều bài báo chỉ trích chính sách đối ngoại liên quan tới Việt Nam của Trung Quốc. Trước khi bị bắt vào tháng 4/2008, ông đã công khai chỉ trích các chính sách của Chính phủ và lên tiếng về nhân quyền tại Việt Nam trên blog của ông. Đáng lẽ ông phải được trả tự do vào tháng 10/2010, nhưng hiện nay ông vẫn còn bị giam giữ vô thời hạn vì cáo trạng gian lận thuế nhưng thực chất là vi lý do chính trị và ông cũng không được tiếp xúc với thân nhân cũng như cố vấn luật. Tháng 7/2011, vợ ông lại tới trại giam để cố thăm ông nhưng được một viên chức an ninh cho biết là ông đã bị mất một cánh tay.

Nhà văn Paulus Lê Sơn, một người đóng góp tích cực cho các trang mạng của các nhà báo công dân nổi tiếng trong đó có bản tin của Dòng Chúa Cứu Thế, đã bị bắt tại Hà Nội vào tháng 8/2011. Hôm trước do ông đã bị công an bắt cóc trong lúc ông có tham gia phiên phúc thẩm của Cù Huy Hà Vũ chống lại bản án 7 năm của Tòa sơ thẩm. Trên trang blog của mình, ông Sơn viết về các vấn đề tôn giáo và các biến cố chính trị và xã hội tại Việt Nam, trong đó có các cuộc biểu tình chống Trung Quốc và phản đối sự gia tăng việc cảnh sát bạo hành người dân.

Các hành động của chính phủ Việt Nam vi phạm Công ước Quốc tế về Quyền các quyền Chính trị và Dân sự mà Việt Nam là một thành viên ký kết. Công ước nói rằng “không ai có thể bị bắt hay bị giam giữ một cách độc đoán (Điều 9) và mọi người đều có quyền bày tỏ” (Điều 19).

Nhiệm vụ của Ủy ban Nhân quyền của Quốc hội Hoa Kỳ là cổ vũ và vận động nhân quyền theo phong cách không đảng phái cả bên trong lẫn bên ngoài trụ sở Quốc hội.

Mời bà con xem bản tiếng Anh tại đây 20120119_ Vietnam_Prisoners_of_Conscience-1

Nghe ca khúc mới: Anh là vầng dương Độc lập – Tự do

https://chhv.files.wordpress.com/2011/04/110404112430_cu_huy_ha_vu_466x350_cuhuyhavu_nocredit.jpg?w=640

Nghe bài hát “Cù Huy Hà Vũ – người trí thức kiên trung”

Nhạc và lời : Nguyễn Văn Chính(Nguyễn Chính)
Thể hiện : Nguyễn Văn Chính

Advertisements
Bài này đã được đăng trong Bài vở liên quan và được gắn thẻ . Đánh dấu đường dẫn tĩnh.

Có 4 phản hồi tại THÔNG CÁO BÁO CHÍ CỦA ỦY BAN NHÂN QUYỀN, QUỐC HỘI HOA KỲ


  1. Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết trong suốt 36 Mùa Đông-Xuân qua bên Trời Âu-Mỹ
    ==========================================================

    Thân tặng Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết đã đang và sẽ vươn lên trong suốt 36 Mùa Đông-Xuân qua bên Trời Âu-Mỹ …

    « Qu’importe des hivers la longue tyrannie !
    Disait un Perce-Neige, éclatant de blancheur ;
    Je brave l’aquilon, les nuits et leur fraîcheur. »
    Qui peut arrêter le génie ?

    « Đóa Hoa Xuyên Tuyết nở trắng ngần bảo :
    Bất kỳ bao Mùa Đông dài Độc tài  nào !
    Tôi thách thức gió bấc đêm đen và nỗi lạnh băng.»

    (Le perce-neige – Hoa Xuyên Tuyết, Paul-Émile DEBRAUX (1796 -1831))

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Vươn lên trong suốt 36 Mùa Đông-Xuân qua
    Bên Trời Âu-Mỹ …

    Nhớ cái Tết đầu tiên 1976
    Ngay sau Biến cố tháng Tư Đen 75
    Thành phố Thiên Thần Los Angeles thật buồn đen
    Đêm Giao Thừa đầu tiên hải ngoại thương ca đêm Trừ Tịch
    Những đôi mắt đã khóc nhìn nhau
    Không nói nên lời trong Đêm Giao Thừa đầu tiên ấy !
    Cali Sài Gòn Nhỏ ngày ấy vẫn chưa lên đèn
    Phố Bolsa chưa định hình định tên
    Mây sầu buông vong quốc
    Một tâm trạng chán chường ngày tháng đầu lưu vong
    Ngày mai như quỹ đạo bất ổn định cô đơn
    Tương lai như đường bay mơ hồ về chân trời vô định
    Nhìn về Quê Nhà lòng rối bời bời
    Ai vào tù ai về Vùng Kinh tế mới ?
    Ai còn ai mất trong cuộc dâu bể đổi đời ?

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Vươn lên trong suốt 36 Mùa Đông-Xuân qua
    Bên Trời Âu-Mỹ …

    Lòng tưởng nhớ Cố quốc Cố hương
    Càng tha thiết yêu thương qua Hội lễ Mùa Xuân
    Bất kỳ nơi nào có người Việt quần cư
    Hội Xuân trong khuôn viên đại học Cali
    Nhạc hội nhân dịp Xuân về Tết tha hương trên xứ người
    Đồng bào mình từ nhiều nơi kéo về…
    Hội Xuân sục sôi Ý chí Phục quốc trở về khuây đi Niềm Cố quận Cố quốc
    Kéo dài Nắng đẹp Miền Nam Cộng Hòa trên khắp nẽo Năm châu
    Ý thức Tự do – Dân chủ qua ngọn Cờ Vàng bài Quốc ca
    Việt Nam Cộng Hòa lại hồi sinh trên khắp Năm châu

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Vươn lên trong suốt 36 Mùa Đông-Xuân qua
    Bên Trời Âu-Mỹ …

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết từ làn sóng thuyền nhân
    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết từ hàng loạt đoàn tụ gia đình
    Cộng đồng Người Việt tị nạn càng khá vững mạnh
    Công cuộc cứu trợ cho Quê Nhà xây chùa nhà thờ trường học
    Sự nghiệp bảo tồn Dòng Văn hóa đích thực Dân tộc
    Sôi nổi Phong trào Phục quốc
    Sôi nổi Phong trào Dân chủ
    Sôi nổi Phong trào Nhân quyền
    Những đêm thắp nến đấu tranh cho Tự do Tôn giáo
    Gieo mầm Hy vọng cho Mùa Xuân bên Quê Hương
    Tràn đầy hy vọng một ngày về vinh quang

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Vươn lên trong suốt 36 Mùa Đông-Xuân qua
    Bên Trời Âu-Mỹ …

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Hợp thành Cộng đồng Người Việt hải ngoại
    Quốc Hội Hoa Kỳ – Quốc Hội Châu Âu vẫn lắng nghe Nguyện vọng Khát vọng
    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Hợp thành Cộng đồng Người Việt hải ngoại
    Tiếng nói tranh đấu cho Đất nước và Dân tộc Việt Nam
    Thế lực đen tối Trung Quốc cũng phải giật mình
    Cộng đồng Người Việt ghi dấu ấn trong chính sách Hoa Kỳ về Biển Ðông
    Cộng đồng Người Việt hải ngoại như Chiến lũy vững chắc
    Cùng Đồng bào thân yêu trong cả Nước vệ quốc trước banh trướng phương Bắc
    Cộng đồng Người Việt hải ngoại như điểm tựa bẫy Giấc mơ Việt Nam thành hiện thực thăng hoa

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Vươn lên trong suốt 36 Mùa Đông-Xuân qua
    Bên Trời Âu-Mỹ …

    Hàng Triệu Đóa Hoa Xuyên Tuyết
    Hợp thành Cộng đồng Người Việt hải ngoại
    Tha thiết yêu Quê Hương Tổ Quốc Cội nguồn …

    TRIỆU LƯƠNG DÂN

  2. Van nói:

    Thông cáo báo chí của Ủy Ban Nhân Quyền,Quốc Hội Hoa Kỳ( gọi tắt là Quốc Hội Hoa Kỳ-QHHK) vừa làm một việc bẩn thỉu,chà đạp lên quyền tự do của một nước khác,bắt nước khác làm theo mệnh lệnh của minh.Một việc làm của QHHK chà đạp lên sự sống của một nước khác mà không biết xấu hổ.Thử hỏi QHHK có quyền gì ai cho phép can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác? Có phải quyền tự do của ngượi Mỹ không!!!? Cái tự do,dân chủ,nhân quyền bác ái của người Mỹ thế giới này không lạ lẫm gì nữa,tự do ăn cướp lấy của nước khác về làm giàu cho mình,mỵ dân nói rằng người Mỹ luôn đi bảo vệ hạnh phúc cho nhân loại,chỉ có mang bom đạn đi đánh và dọa nhân loại.Ai dám đưa bom nguyên tử giết nhân loại: chính người Mỹ(1945 ơ Nhật Bản),ai dám dùng bom bi chì,bom na pan,chất độc dioxin sát hại nhân dân VN:chính người Mỹ,gần đây cuộc sông của nhân dân Apganixtan,I Rắc,Li Bi…đang yên ổn,tuy nhiên có mâu thuẫn nội bộ Mỹ lấy cớ nhảy vào,từ đó tới nay đất nước tan hoang,nhân dân điêu đứng…Đấy cái tự do nhân quyền bác ái của người Mỹ là như vậy đó.Không thể tin vào người Mỹ được,lại càng không thể tin vào Mỹ nói.Mỹ nói một đường làm một nẻo.Cho nên QHHK kêu gọi trên đây là mỵ dân.

  3. Pingback: ỦY BAN NHÂN QUYỀN – QUỐC HỘI HOA KỲ kêu gọi TRẢ TỰ DO CHO TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM Ở VIỆT NAM « Ngoclinhvugia's Blog

  4. Pingback: ỦY BAN NHÂN QUYỀN – QUỐC HỘI HOA KỲ kêu gọi TRẢ TỰ DO CHO TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM Ở VIỆT NAM « Ngoclinhvugia's Blog

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s